11/12
What'sUP? |
||
www.musicateatral.com [email protected] |
||
Caleidoscópio | ||
Novembro
foi um mês colorido! Patrulha e AliBaBach estiveram na Casa das Artes
de Famalicão. Com a organização do Encontro Arte para a Infância e
Desenvolvimento Humano reunimos na Fundação Calouste Gulbenkian
especialistas de várias áreas e reflectimos sobre o projecto Opus
Tutti. O Gamelão de Porcelana e Cristal, que esteve exposto no Museu de
Aveiro, voltou a soar, desta vez num discurso muito mais experimental,
e esteve no centro duma comunicação no Congresso Luso Espanhol da
Cerâmîca e Vidro. Foi apresentado o Opening Reading Frames #1, um
espaço interactivo multiutilizador que usa a sequência do chamado “gene
da felicidade” como “partitura”. O livro Morte e Nascimento (ver
destaque) integrou a exposiçao O Tabu na Literatura Infantil Europeia,
em Varsóvia. |
Iniciámos um estudo piloto no Centro Infantil O Roseiral no âmbito do projecto Opus Tutti. Dezembro aí está com a apresentação de “Tuning Tuning” (uma reflexão sobre o conceito lato de “afinação” baseada em experiências como Um Plácido Domingo) na conferência Presence in the Mindfield, Conciousness Reframed 12, no CCB em Lisboa. Sines acolhe os workshops Ludofónica Experimental para educadores de infância e para professores de música. O documentário Opus Tutti-Germinar de Pedro Sena Nunes é apresentado na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, com a participação especial de Paulo Filipe Monteiro. | O Roarotorio de Natal, performance audiovisual colaborativa, é apresentado no Auditório da Reitoria da Universidade de Aveiro. Com uma forte inspiração Cageana, e alicerçada na experiência e metodologia desenvolvida em Um Plácido Domingo, esta é uma composição feita em colaboração com 80 crianças dos 5 aos 10 anos do CIAQ/UA, que usa materiais criados por elas, que envolve a participação do público e projecção de imagem, numa colagem onde os elementos das crianças são recombinados com textos de Autos de Natal e excertos de partituras várias. É uma performance largamente improvisada, montada com recursos e tempos mínimos e que pretende explorar linguagens diferentes do convencional e formas participativas de fazer arte. |
Kaleidoscope | ||
November was a colourful month! Patrulha and AliBaBach were at Casa das Artes de Famalicão. With the organization of the conference Arts for Infancy and Human Development we gathered specialists of several fields at the Gulbenkian Foundation and promoted the reflection about the project Opus Tutti. The Gamelan of Porcelain and Crystal-ware sounded again at the Museu de Aveiro, this time with a much more experimental language, and it was the subject of a communication at the Portuguese-Spanish Ceramic and Glass Conference. Opening Reading Frames #1, a multiuser interactive space using the sequence of the so-called “happines gene” as a “score” was presented in Aveiro. The book Morte e Nascimento de uma Flor was part of exposition The Taboo in European Childhood Literature held in Warsaw. | We
began a pilot study at Centro Infantil O Roseiral within the framework
of the project Opus Tutti. December comes with the presentation of
“Tuning Tuning” (a reflection about the general concept of
“tuning”, based on experiences such as Um Plácido Domingo) at the
conference Presence in the Mindfield, Conciousness Reframed 12, at CCB
in Lisbon. Sines welcomes the workshops Experimental Ludophonics, this
time aimed at kindergarten teachers and music teachers. The documentary
Opus Tutti-Germinar by Pedro Sena Nunes is shown at Faculdade de
Ciências Sociais e Humanas, with the special participation of Paulo
Filipe Monteiro. |
The Roarotorio de Natal, a colaborative audiovisual performance, is presented at the Auditório da Reitoria da Universidade de Aveiro. With a strong Cagean inspiration and rooted on the experience and methodology developed in Um Plácido Domingo, this is a composition in collboration with 80 children aged 5-10 from CIAQ/UA. It envolves audience participation, realtime produced image projection and integrates the ideas and elements developed by the children in a collage that includes texts from traditional Christmas plays and music. It is a performance with a strong element of improvisation, assembled with minimum times and resources, exploring different artistic languages and participative strategies. |
Procure
o seu presente no nosso site MNF foi uma poética produção baseada no livro Morte e Nascimento de Uma Flor, recentemente seleccionado para uma exposição em Varsóvia. Um livro com múltiplas leituras, para descobrir a partir das ilustrações mágicas de Joana Quental e dos desenhos deslumbrantes de Alberto Péssimo. Um livro para sonhar antes de dormir. Feliz
Natal!
|
||
Look
for your Christmas gift in our website MNF was a poetical production based in the book Morte e Nascimento de Uma Flor. A book with multiple readings to discover given by the magic illustrations of Joana Quental and the dashing drawings of Alberto Péssimo. A book to dream before bedtime. Merry
Christmas!
|
||