O Poeta enunciou algumas proposições com pássaros e árvores. Rematou-as com uma referência ao coração. Depois disso nasceram pássaros na ponta dos dedos.

The Poet enunciated some propositions with birds and trees. He topped them with a reference to the heart. After that birds were born at the tips of the fingers.

Em Abril, chegarão à Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão, os primeiros pássaros do ano, semeados na formação de Janeiro. A instalação Inúmera Mão florirá com tons de “minga” de crianças, famílias e educadores. A Conferência dos Pássaros completará a Constelação Mil Pássaros e eles migrarão para Sul. A Sul, no Cine-Teatro Louletano, abrirão as candidaturas para a Formação Imersiva Jardim Interior que se realizará em Julho. Estaremos no Bioblitz Serralves 2019 com demonstrações de Murmúrio das Árvores.

In April, the first birds of the year, sown in the January training sessions, will arrive at the Casa das Artes of Vila Nova de Famalicão,. The installation Inúmera Mão will bloom with "minga" tones of children, families and educators. The Conferência dos Pássaros will complete the Constellation Mil Pássaros and the birds will migrate south. The applications for Immersive Training Jardim Interior at Cine-Teatro Louletano will open. We will be at Bioblitz Serralves 2019 with demonstrations of Murmúrio das Árvores.

Em Março seguimos os rumores da Primavera. Demos a ouvir o “Murmúrio das Árvores” nos workshops na escultura-sonora Metamorfose no Parque da Devesa em Vila Nova de Famalicão. Estivemos nos Açores para apresentar a conferência "Sobre pássaros que nascem na ponta dos dedos" e a Formação "Manual para fazer nascer um bando de pássaros”. Em Loulé apresentámos a conferência "Florir a Sul", dando sequência ao trabalho de fundo que tínhamos iniciado em Fevereiro e que continuaremos a fazer ao longo deste ano. Os pássaros de Orizuro chegaram à Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão e Opus 8 voou até Paredes de Coura.

In March we followed the rumors of Spring. We listen to “Murmúrio das Árvores” in the workshops at the sound-sculpture Metamorfose in the Park of the Devesa in Vila Nova de Famalicão. We were in the Azores to present the conference "Sobre pássaros que nascem na ponta dos dedos" and the training "Manual para fazer nascer um bando de pássaros”. In Loulé we presented the conference "Florir a Sul", following the background work we had started in February and we will continue to do this year.The birds of Orizuro arrived at the Casa das Artes de Vila Nova de Famalicão and Opus 8 flew to Paredes de Coura.

"Gostei muito dela a fazer sombras e daquilo com os pássaros.”  Carolina, 5 anos

“I really liked her doing shadows and that with the birds.“ Carolina, 5 years old

“Inúmera Mão” é uma instalação artística que reúne os contributos da comunidade que participa na Constelação Mil Pássaros. Orizuro propõe uma intervenção ao nível das práticas artísticas e da educação ambiental através de ações formativas, de performances e da criação e interação lúdica com um objeto cénico de natureza sonora e visual. Nos Jardins de Infância e escolas que participam no projecto, esses objetos vão sendo transformados pela mão de crianças, seus Pais e educadores, integrando depois "Inúmera Mão”. A instalação resulta, assim, de um processo partilhado em que se dá asas à imaginação, convocando a força e a beleza de uma vontade coletiva. O vídeo está aqui.

“Inúmera Mão” is an artistic installation that gathers the contributions of the community participating in the Orizuro Project. Orizuro proposes an intervention at the level of artistic practices and environmental education through training actions, performances and the development and interaction with a scenic object of a sonic and visual nature. In the kindergartens and schools that participate in the project, these objects are transformed by the children, their parents and educators, and later they become part of "Inúmera Mão." The installation is thus a shared process in which the imagination is given wings, summoning the force and the beauty of a collective will. The video is here.